HOME     |      ALL CONTENT LIST      |       VIDEO      |      SEMINAR      |        STUDY GROUP       |        BOOK CLUB       |       ABOUT US      |

¡¡
Oil & Gas Index Financials Technology Healthcare Consumer Goods
¡¡


¼­ºêÇÁ¶óÀÓ »çÅÂ
°ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡
PBS FRONTLINE °æÁ¦´ÙÅ¥ ´ëÀÛ
Must watch !

¡¡ ¡¡ ¡¡

5¿ù °æÁ¦¼¼¹Ì³ª ¾È³»¹®


2012³â 5¿ù °æÁ¦ ¼¼¹Ì³ª (Level 2)


5¿ù10ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ Àú³á 7½Ã - 9½Ã15ºÐ
Çѱ¹ ±³À°¿ø (Los Angeles Korea Education Center)  Read more....

1. °æÁ¦µ¿Çâ - ¹Ì±¹, À¯·´, Áß±¹, ÀϺ» °æÁ¦µ¥ÀÌŸ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í µ¿Ç⠺м®
2. ÀÚ»ê½Ã¼¼ - QE3, ºÎµ¿»ê, ÁÖ½Ä, ä±Ç, ±Ý¸®, °ñµå, ½Ç¹° ÀÚ»ê½Ã¼¼ ºÐ¼®

¡¡ ¡¡ ¡¡

FEDERAL OPEN MARKET COMMITTEE POLICY STATEMENT

& Press Conference Video

[2012.04.25]

3¿ù ¹ÌÆÃÀÌÈÄ·Î ³ª¿Â µ¥ÀÌŸµéÀº ÀûÀýÇÑ ¼öÁØÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¸î´Þ°£ ³ëµ¿½ÃÀå ÄÁµð¼ÇÀÌ Çâ»óµÇ¾ú°í ½Ç¾÷À²µµ ¶³¾îÁö±ä ÇßÀ¸³ª ¾ÆÁ÷µµ ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. °¡±¸µéÀÇ ÁöÃâ°ú ºñÁö´Ï½ºµéÀÇ °íÁ¤ÀÚ»ê ÅõÀÚ°¡ °è¼ÓµÈ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÁÖÅýÃÀåÀº ¾à°£ÀÇ Çâ»óÀ» º¸À̱ä ÇßÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ħü¼ºÇâ¿¡ ÀÖ´Ù. ¿øÀ¯¿Í °³¼Ö¸°°¡°ÝÀÇ »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¾à°£ »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àå±âÀû ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ëÄ¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù.

¹°°¡¾ÈÁ¤À» µ½°í °æ±âȸº¹À» ºÎ¾çÇϱâ À§ÇØ À§¿øÈ¸´Â ¸Å¿ì ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, À§¿øÈ¸´Â ¿¬Áرݸ®¸¦ Á¦·Î¿¡¼­ 0.25%·Î µ¿°áÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ³·Àº ÀÚ¿ø°¡µ¿À²°ú ³·Àº Áß±âÀû ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦ »óȲÀÌ 2014³â±îÁö ±Øµµ·Ï ³·Àº ±Ý¸®Á¤Ã¥À» ÇÕ¸®È­½ÃÄÑ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.  Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

ÅëÈ­·®À¸·Î °¡Ä¡Æò°¡
ÇØ º¸´Â ¹Ì±¹ ÁֽĽü¼

2010³â´ë ÁֽĻó½ÂÀÇ ¹è°æ

[2012.04.17]


Áõ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úºÐ¼® ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â McClellan Financial Publication (mcoscillator.com) ¿¡¼­ ÇöÀçÀÇ ¹Ì±¹ Áõ½ÃÀÇ °¡Ä¡ Æò°¡±âÁØÀ» M2 ÅëÈ­·® (Cash+Checking+Savings)À» ´ëÀÔ½ÃÄÑ °è»êÇØ º» °á°ú ¾ÆÁ÷µµ ÀúÆò°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁÖ½ÄÀ» ºÐ¼®ÇÒ °æ¿ì ´ëºÎºÐ ÁÖ½Äȸ»çÀÇ ¿µ¾÷½ÇÀû°ú ¹è´ç±Ý ¶Ç´Â book value ¿Í °°Àº ¿øÃµÀûÀÎ °¡Ä¡±âÁØÀ» Æò°¡ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ÁֽĽü¼¸¦ À̲ø¾î °¡´Â ¿ä¼Ò´Â °æÁ¦¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ÀÚ±ÝÀÇ À¯µ¿¼º ·¹º§°ú ¾ó¸¶³ª µ·ÀÌ ÁֽĽÃÀåÀ¸·Î µé¾î°¡°í ½Í¾îÇÏ´Â °¡¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.  Read more....
¡¡

¡¡ ¡¡ ¡¡


°æÁ¦¿Í ÀÚ»ê ½ÎÀÌŬ
ºÐ¼® Flow Â÷Æ®

°Åǰ -> Æø¶ô ->
ȸº¹ -> °ú¿­ ->°Åǰ

[2012.04.16]


¹Ì±¹ °æÁ¦ ½ÎÀÌŬ ¾îµð¿¡ ¿Í ÀÖ³ª?

¡¡

³ë¹«¶ó Áõ±ÇÀÇ ¼ö¼® °æÁ¦ÇÐÀÚ Richard Koo°¡ ¼³¸íÇÏ´Â ½ÎÀÌŬ ³í¸®

°Åǰ, ±äÃà, ÀÚ»ê½Ã¼¼ Æø¶ô, ¿ÏÈ­, µð·¹¹ö¸®Áö, Ãß°¡¿ÏÈ­, ¹Ì´Ï °Åǰ, ȸº¹, ÆØÃ¢, °Åǰ

¡¡

Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

You are now here.

Citi Áõ±Ç»ç°¡ º¸´Â
ÁֽĽÃÀå ÇöȲ

[2012.04.05]

ÀÛ³â 10¿ù 4ÀÏ¿¡ ¹Ù´ÚÀ» µé¿©´Ù º» ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ÁֽĽü¼´Â °­·ÂÇÑ »ó½ÂÀåÀ» Àϱų´Ù. ¿¬ÁØÀ§¿Í ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎÀÇ ¿ÏÈ­Á¤Ã¥ÀÌ Åõ¿©ÇÑ ÀÚ±Ý À¯µ¿¼º°ú ´Þ·¯ÀÇ ¾à¼¼°¡ ±â¾÷µéÀÇ ¿µ¾÷½ÇÀû°ú ÀçÁ¤»óȲÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ ÁØ °Í°ú ¼¼¹øÂ° ¾çÀû ÅëÈ­¿ÏÈ­ (QE3)¿¡ ´ëÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ±â´ë·Î ÀÎÇØ ¹Ì´Ï ÀÚ»ê ¹öºíÀ» ¾ß±â½ÃÄ×´Ù. Áö³­ 2¿ùÀ» ±âÇØ ¹Ì±¹ Áõ½Ã¿¡´Â ÀÛÀº ÆøÀÇ ±Õ¿­À» º¸À̱⠽ÃÀÛÇß°í 3¿ù ÇϼøºÎÅÍ´Â ÀÛÀº ±Õ¿­ÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁõÆøµÇ´Â Çö»óÀÌ °üÂûµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 4¿ù5ÀÏ, ½ÃƼ±×·ìÀÇ Áõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ºÎ¿¡¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±×¸²À¸·Î ÇöÀçÀÇ Áõ½Ã»óȲÀ» °£´ÜÈ÷ ¤¾ú´Ù.  Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

Minutes of the Federal Open Market Committee


¿¬¹æ °ø°³ ½ÃÀå À§¿øÈ¸
3¿ù13ÀÏ ¹ÌÆÃ ȸÀÇ·Ï ¹ø¿ª

¡¡

[2012.04.05]


ÀÌ È¸ÀÇ·ÏÀÌ °ø°³µÇ¸é¼­ ±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Áõ½Ã ±Þ¶ô - Why?

¡¡

Staff Review of the Economic Situation ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ º¸´Â °æÁ¦ÇöȲ

3¿ù13ÀÏ ¹ÌÆÃ¿¡¼­ ºÐ¼®µÈ ÀÚ·áµé·Î ºñÃç ºÃÀ» ¶§ ÇöÀçÀÇ °æÁ¦È°µ¿Àº ¾à¼ÒÇϳª¸¶ ÀûÀýÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ Çâ»óÀº Áö¼ÓµÇ¾î ¿Ô°í ½Ç¾÷·üÀº ºñ·Ï ¾ÆÁ÷µµ ³ôÀº ¼öÁØÀÌÁö¸¸ Ãß°¡ Ç϶ôÀ» º¸¿´´Ù Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡Áö¼ö´Â ÃÖ±Ùµé¾î¼­ ¾ïÁ¦µÈ »óȲÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ¿øÀ¯°¡¿Í °³¼Ö¸° °¡°ÝÀÌ ÀÛÁö¾ÊÀº ÆøÀ¸·Î Áõ°¡µÇ¾ú´Ù. Àå±âÀû ¹°°¡ Àü¸ÁÀº ¾ÆÁ÷µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.   Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

¾ÖÇðú ±¸±Û Â÷Æ® ºñ±³

[2012.03.14]

½É½ÉÇ®ÀÌ Â÷Æ® ºñ±³

±¸±Û 2004 - 2007
¾ÖÇÃ 2009 - ÇöÀç

¡¡

¿À´Ã ¸ô°£ ½ºÅĸ®¿¡¼­´Â ¾ÖÇà ÁÖ½ÄÀÇ ÇâÈÄ 12°³¿ù ÃÖ°í Ÿ°Ù°¡°ÝÀ» ÃÖ°í 960´Þ·¯·Î »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ±×µéÀº Áß°£°¡¸¦ $720 ¹Ù´Ú°¡¸¦ $405 ·Î ¼³Á¤Çß´Ù.   Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

±Â¹ÙÀÌ °ñµå¸¸½Ï½º

You need to do better than that

ÇÑ °ñµå¸¸½Ï½º µð·ºÅÍÀÇ
¾ç½É¼±¾ð  [2012.03.14]

Why I Am Leaving Goldman Sachs (³»°¡ °ñµå¸¸ ½Ï½º¸¦ ¶°³ª´Â ÀÌÀ¯)

TODAY is my last day at Goldman Sachs. After almost 12 years at the firm — first as a summer intern while at Stanford, then in New York for 10 years, and now in London — I believe I have worked here long enough to understand the trajectory of its culture, its people and its identity. And I can honestly say that the environment now is as toxic and destructive as I have ever seen it.

¿À´ÃÀº ³»°¡ Áö³­ 12³âÀ» ÀÏÇß´ø °ñµå¸¸½Ï½º¸¦ ¶°³ª´Â ³¯ÀÌ´Ù. ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐ ½ÃÀý¿¡ ÀÎÅÏÀ¸·Î ÀÏÇß´ø °ÍÀ» °è±â·Î ½ÃÀÛÇØ¼­ ´º¿å¿¡¼­ 10³âÀ» ÀÏÇÑ ÈÄ¿¡ Áö±ÝÀº ·±´ø »ç¹«¼Ò¿¡ ÀÖ´Ù. ±× Á¤µµ ¼¼¿ùÀÌ Áö³µÀ¸´Ï ³ª´Â ÀÌÁ¦ ¾î´ÀÁ¤µµ »ç³» ¹®È­¿Í »ç¶÷µé ±×¸®°í ÁÖü¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ³ª´Â ±×ó·³ µ¶¼ÒÀûÀÌ°í ÆÄ±«ÀûÀΠȯ°æÀ» º»ÀûÀÌ ¾ø´Ù  Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

ÁÖ½Ä Market ºÐ¼®

Áß±¹ GDP Àü¸Á ÇÏÇâÁ¶Á¤
¹Ì±¹ Áõ½Ã Internal µ¥ÀÌŸ ºÐ¼®

[2012.03.05]

Áö³­ ÁÖ ¼ö¿äÀÏ (2¿ù29ÀÏ) ¿ÀÀü¿¡ ³ª½º´ÚÁö¼ö´Â 12³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 3,000À» ¶§·È¾ú´Ù. ³ª½º´ÚÀº ¹°·Ð ´Ù¿ìÁ¸½º¿Í ½ºÅÄ´Ùµå Ǫ¾î½º 500Áö¼öµµ ÀÛ³âÀÇ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µî, ÁֽĽÃÀåÀº ÀÏÁ¦È÷ »õ·Î¿î »ó½Â ¿µ¿ªÀ¸·Î break outÀ» ÇÏ·Á´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÅõÀÚ°¡µéÀÌ Çѹø ¤¾îº¸°í ³ª°¡¾ß ÇÒ »çÇ×Àº ÁֽĽÃÀåÀÇ ³»ºÎ»óȲÀÌ È®½ÇÇÑ break outÀ» ÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ÁÖ°¡°¡ ¿À¸£´Â ¶§¸¦ ƴŸ ´©±º°¡ ¼­¼­È÷ ÁֽĵéÀ» ÆÈ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ³»ºÎ»óȲÀ» Á¡°ËÇÏ´Â °øºÎ¸¦ Market Internal Data Study¶ó°í ÀÏÄ´´Ù.   Read more....

¡¡ ¡¡ ¡¡

±×¸²À¸·Î º¸´Â
¹Ì±¹ Áõ½Ã ÇöȲ

°æ°í ½ÎÀÎµé ¹«½ÃÇØµµ µÇ³ª?

[2012.02.22]

2¿ù21ÀÏ ÇѶ§, ´Ù¿ìÁ¸½º »ê¾÷Áö¼ö´Â 13,004±îÁö ¿Ã¶ú¾ú´Ù. Áõ±Ç ä³Î CNBC¿Í Bloomberg ÀÇ talking headsµéÀº ´Ù¿ìÁö¼ö°¡ 1¸¸3õÀ» ³ÑÀ¸¸é ±×µ¿¾È ½ÃÀå¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÏ¹Ý ÅõÀÚ°¡µéÀÌ °á±¹ ÁֽĽÃÀåÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸ô¸± °ÍÀ̶ó°í ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¿°ºÒÀ» ¿Ü¿ö´ò´Ù. ¾ö°ÝÈ÷ ¸»ÇÏ¸é ´Ù¿ìÁö¼ö°¡ 1¸¸3õÀ» ³Ñ´Â´Ù ÇØµµ Áõ½Ã°¡ Å©°Ô over valueµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à Áö±ÝÀÌ È£°æ±â ¶Ç´Â È®¿¬ÇÑ È¸º¹°æ±â »óȲÀ̶ó¸é ´Ù¿ìÁö¼ö´Â 1¸¸5õÀÌ ³Ñ¾îµµ Å©°Ô ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ºÐ¼®°¡µéÀÌ ³»´Ùº¸´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼ø¼öÀÍ¿¡ ºÙ¿©Áö´Â ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ ¾ÆÁ÷µµ È£°æ±â¿´´ø 2007³â¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ÀúÆò°¡ µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¾à¿¡ ¿ù½ºÆ®¸´ ºÐ¼®°¡µéÀÌ ³»´Ùº¸´Â 2012³â ¼ø¼öÀÍ¿¡ 14¹è¶ó´Â È£°æ±â ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» ºÙ¿© º¸¸é ´Ù¿ìÁö¼ö´Â ¾ÆÁ÷µµ 3õ Æ÷ÀÎÆ®°¡ ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ºÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.  Read more....

¡¡

2012³â ù FOMC ¹ÌÆÃ

´Ü±â±Ý¸® µ¿°á ¿¬Àå
±Ý°ú ´Þ·¯ÀÇ °¥¸²±æ

[2012.01.25]

Å丶½º¹Ú Ä®·³

Àç¹Õ´Â »ç½ÇÀº °ñµå¸¦ õÀûÀ¸·Î ¿©±â´Â ±¹Á¦ ¹ðÄ¿µéÀÇ Áß°£ º¸½ºÀÎ ¹ö³Ã۰¡ ÀÔÀ» ¿­ ¶§¸¶´Ù ±Ý°ªÀÌ ¿À¸¥´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­ºÎ½Ã°£À¸·Î ¼ö¿äÀÏ ¾ÆÄ§ 9½Ã26ºÐ (12:26 pm ET), FRB´Â 2012³â ù FOMC ¹ÌÆÃÀ» ¸¶Ä¡°í »õ·Î¿î ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ü±â±Ý¸® µ¿°áÀ» 2014³â ÈĹݱâ±îÁö ¿¬Àå½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ÀÛ³â 9¿ù¿¡ ¹ö³ÃŰ´Â Operation Twist¿Í ÇÔ²² ´Ü±â±Ý¸® µ¿°áÀ» 2013³â Á߹ݱîÁö À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.   Read more...

¡¡ ¡¡ ¡¡


´ë¹ÚÀÇ Á¶°Ç
½Å³äÀÖ´Â ÅõÀÚ°¡
Michael Burry
½ºÅÄÆ÷µå ÀǴ븦 ¸¶Ä¡°í
õÀç ÁÖ½Ä ÅõÀÚ°¡·Î Å»¹Ù²ÞÇß´ø ÇÑ ÆÝµå¸Å´ÏÀúÀÇ ½ºÅ丮
¡¡

´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ º¸Áö ¸øÇß´Ù°í ÇØ¼­ ³» ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¹Ì·¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¹Ï°í ±â´Ù¸± ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ´ë¹ÚÀ» ÅÍÆ®¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ½Â¸®ÀÇ Æ®·ÎÇǸ¦ °¡Á®°¡´Â ÆÝµå ¸Å´ÏÀú´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¼®À» ¹Ï°í Æ÷Áö¼ÇÀ» ÁöŰÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.

¡¡

´ë¹Ú ÅõÀÚ´Â ³²µéÀÌ ½±°Ô °¡Áö ¸øÇÏ´Â °÷À¸·Î ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.  Read more...

¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡

¡¡ºí·¢½º¿Ï ÀúÀÚ Nassim Taleb's View on American Politics

¡¡

I'm not involved in politics. I'm a risk based person. But from my risk base vantage point I think one candidate represents the right policies when it comes to the big four, and that candidate is RON PAUL.

¡¡

What are the big four?

¡¡

The first one is deficits. of course, government's self-feeding Bureaucrats. Second one is the Fed. He's going after the fed. The only one with the guts to do it. The third one is militarism. I like defense but not militarism because it becomes self-feeding again. And the fourth one is that notion that America is about resilience. And you don't achieve that through bailouts. You need the economy to stay vital and you need a certain rate of failure...

¡¡

[2012.03.13]

¡¡ ¡¡

"These are facts, not forecasts"

Lakshman Achuthan (Economic Cycle Research Institute) on CNBC reaffirmed his stance on double dip recession in mid 2012. [2012.02.24]

¡¡

Key Hard Facts

  • GDP Growth YOY - picked in 3Q of 2012 at 3.5% and fallen to 1.5% in 4Q. Then the growth flattened ever since.

  •  Similar pattern for personal income and broad measured sales growth

  • January industrial production growth hit a 22-month low.

  • Adding all the key components together and compute into his Coincident Index

  • The total growth rate is declined to 21-month low - the economy is weaker than 21 months ago.

  • In the past 50 years, the economy has always fallen into recession with this type of data.

  • Jobs growth is a lagging indicator so it follows consumer spending growth, not leading it.

  • Personal disposable income growth has been negative.

  • Velocity of Money is record low. See Chart

Additional interview - Bloomberg Surveillance with Tom Keene

¡¡ ¡¡
¡¡